Casino game popularity isn’t determined by which titles receive the most social media mentions or which have the flashiest advertisements. Instead, operators rely on sophisticated…